DER FALL CUPUAÇU
(Aussprache: „Kupuassu", Betonung auf der letzten Silbe) |
|
|
Cupuaçu
(Theobroma Grandiflorum) ist ein kleiner bis mittelgroßer
im Amazonas heimischer Baum. Der Baum gehört zur Familie des
Kakao und kann bis zu 20 Meter Höhe erreichen. Die Cupuaçu-Frucht
ist eine primäre Nahrungsquelle für indigene Völker
sowie die Tiere des Regenwalds. Die Cupuacu-Frucht ist bekannt für
ihr cremiges, exotisch schmeckendes Fruchtmark. Das Mark wird in
Brasilien und Peru verwendet, um daraus frischen Saft, Eiscreme,
Marmelade und Torten zu machen. Die Frucht reift in der Regenzeit
von Januar bis April und gilt als eine kulinarische Spezialität
in den südamerikanischen Städten, wo oft die Nachfrage
das Angebot übertrifft. |
Traditioneller Gebrauch
Die indigenen Völker sowie lokale Gemeinschaften im Amazonasgebiet
haben Cupuaçu als primäre Nahrungsquelle seit Generationen
kultiviert. In früherer Zeit wurden die Cupuaçu-Samen entlang
des Rio Negro und des Orinoco-Fluß gehandelt. Indigene trinken den
Cupuaçu-Saft, nachdem er durch einen Schamanen gesegnet worden
ist, um etwa schwierige Geburten zu erleichtern. Die Bohnen werden vom
Tikuna-Volk auch gegen Magenschmerzen verwendet. **
Wirtschaftliches Potential – Cupuaçu Schokolade
Wegen des Nahverhältnisses zum Kakao-Baum (Theobroma cacao L.)
können, zusätzlich zur Mark-Produktion, die Samen von Theobroma
grandiflorum (mit ca. 20 % Frischgewicht) für die Herstellung
von schokoladeartigen Nahrungsmitteln verwendet werden. Es gibt viele
Initiativen in Brasilien für die Herstellung von Cupuaçu-Schokolade,
auch „Cupulate“ genannt. In Japan wird dieses Produkt bereits
produziert und in den Handel gebracht. Allein im ersten Vierteljahr 2002
exportierte der Amazonas-Staat 50 Tonnen Cupuaçu-Samen nach Japan.
Es wird erwartet, dass Japan im nächsten Jahr ungefähr 200 Tonnen
Cupuaçu-Samen für die Schokolade-Produktion kauft. Wiedereinmal
verbleibt für Brasilien nur die Rolle eines Rohstoff-Lieferanten.
Cupulate - eine Erfindung von japanischen und
amerikanischen Firmen?
Es gibt eine Reihe von Patenten auf die Extraktion des Fettes der Cupuaçu-Samen
und die Produktion von Cupuaçu-Schokolade (siehe Tabelle unten).
Fast alle diese Patente wurden von der Firma „ASAHI Foods
Co., Ltd.“ (Kyoto, Japan) registriert. Der angebliche Erfinder,
Nagasawa Makoto, ist gleichzeitig auch der Direktor von „ASAHI Foods“
und der Inhaber der US-Firma „Cupuacu International Inc.“.
Diese Firma hält ebenfalls ein Weltpatent auf den Cupuaçu-Samen.
(rufen Sie hier die
homepage von Cupuacu International Inc.auf)
Cupuaçu und Cupulate- eingetragene Warenzeichen
in Japan, den USA und Europa
Außer diesen Patenten hat „ASAHI Foods Co., Ltd.“ den
Pflanzennamen „Cupuaçu“ als Schutzmarke für verschiedene
Produkte (einschließlich Schokolade) in Japan, Europa und in den
USA registriert. Die Rechtsanwälte der ASAHI Foods Co. Ltd. drohten
bereits einer Firma, die Cupuaçu-Gelee in Deutschland verkauft
(ein wieterer Inhaber des eingetragenen Warenzeichens „Cupuaçu“),
wegen des Gebrauchs des Namens „Cupuaçu“ auf dem Label
mit Geldstrafen von 10.000 US-$,
Es wird ein Wettstreit in der EU geführt über die Rechte des
Wortes „Cupuaçu“ für bestimmte Produkte. Im Zuge
der Vorbereitung des Exports von Bonbons und anderen Cupuaçu-Produkten
nach Deutschland wurde Amazonlink.org angewiesen, unter keinen Umständen
auf dem Produkt das Wort „Cupuaçu“ aufscheinen zu lassen.
Ausser „Cupuaçu" hat sich Asahi Foods
auch das Wort „Cupulate" als Schutzmarke in Japan, Europa und
USA eintragen lassen.
Klicken
Sie hier für weitere Informationen über eingetragene Warenzeichen
in Europa
(Cupuaçu oder Cupulate eintippen die Suchtaste anklicken)
Klicken
Sie hier für die eingetragenen Warenzeichen in den USA
(klicken Sie: „Search Trademarks TESS" -> "New User
Form Search“)
PATENTE AUF CUPUAÇU
Registriert von |
Wo registriert |
Veröffentlichungs-
datum |
Titel |
Nummer
(Patentnummern anklicken - Information
von esp@cenet)
|
| The Body Shop International Pic* |
United Kingdom |
05/08/1998 |
COSMETIC COMPOSITION COMPRISING CUPUACU EXTRACT
|
GB
2321644A |
| Asahi Foods Co., Ltd* |
Japan |
30/10/2001 |
LIPIDS ORIGINATING FROM CUPUAÇU, METHOD OF
PRODUCING THE SAME AND USE THEREOF
|
JP
2001299278 |
| Asahi Foods Co., Ltd* |
Japan |
18/12/2001 |
OIL AND FAT DERIVED FROM CUPUACU - THEOBROMA GRANDIFLORUM
SEED, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND ITS USE
|
JP2001348593 |
| Asahi Foods Co., Ltd* |
European Union |
03/07/2002 |
FAT ORIGINATING IN CUPUASSU SEED, PROCESS FOR PRODUCING
THE SAME AND USE THEREOF
|
EP
1219698A1 |
| Asahi Foods Co., Ltd* |
WIPO - worldwide |
03/07/2002 |
FAT ORIGINATING IN CUPUASSU SEED, PROCESS FOR PRODUCING
THE SAME AND USE THEREOF
|
WO0125377 |
| Cupuacu International Inc* |
WIPO - worldwide |
17/10/2002 |
CUPUA SEED-ORIGIN FAT, PROCESS FOR PRODUCING THE
SAME AND USE THEREOF
|
WO02081606 |
* Wir wissen nicht, ob oder in welchem
Ausmaß die Bezeichnung Biopiraterie auf jeden der hier erwähnten
Patenthalter und eingetragenen Warenzeichen zutrifft. Wir betrachten jedoch
das Registrieren von Patenten und eingetragenen Warenzeichen auf Pflanzen,
die traditionsgemäß von Indigenen aus dem Amazonasgebiet verwendet
werden als prinzipiell fragwürdig. Wir laden die Patenthalter ein,
Kommentare
zu schreiben, um sich zu verteidigen. Amazonlink.org trägt keine
Verantwortung für mögliche Konsequenzen von Fehlern oder Auslassungen
in den hier zur Verfügung gestellten Informationen..
**Bibliographie:
- Balee, William. 1994. Footprints of the Forest.
Columbia University Press, New York.
- Schultes, R.E, and Raffauf, R.F. 1990 The Healing
Forest. Dioscorides Press
- Balee, W., and D. Moore. 1991. Similarity and
variation in plant names in five Tupi-Guarani languages (eastern Amazonia).
Biological Sciences 55(4):209-262
- Smith, Nigel, et.al., 1992, Tropical Forests and
their Crops, Comstock Publishing, New York
|